{"id":161,"date":"2026-09-24T08:22:01","date_gmt":"2026-09-24T08:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/receptek.techevs.com\/?p=161"},"modified":"2026-09-24T08:22:01","modified_gmt":"2026-09-24T08:22:01","slug":"evek-ota-keszitem-ezt-a-hazi-lecsot-meg-egyetlen-uveg-sem-romlott-meg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/receptek.techevs.com\/?p=161","title":{"rendered":"\u00c9vek \u00f3ta k\u00e9sz\u00edtem ezt a h\u00e1zi lecs\u00f3t: M\u00e9g egyetlen \u00fcveg sem romlott meg!"},"content":{"rendered":"<p><strong><span dir=\"auto\">Nagymama bef\u0151ttes lecs\u00f3ja: Mentsd el ezt a receptet! Eg\u00e9sz t\u00e9len csak nyiss ki egy \u00fcveget, \u00e9s p\u00e1r perc alatt k\u00e9sz az eb\u00e9ded.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A h\u00e1zi k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 konzerv lecs\u00f3 az egyik legn\u00e9pszer\u0171bb kamra\u00e9lelmiszer. Ez a bev\u00e1lt recept kiegyens\u00falyozott, hogy a z\u00f6lds\u00e9gek kem\u00e9nyek, \u00edzletesek \u00e9s az \u00fcvegek \u00e9pek maradjanak a k\u00f6vetkez\u0151 szezonig. T\u00e9len csak nyisd ki az \u00fcveget, adj hozz\u00e1 toj\u00e1st vagy kolb\u00e1szt, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny perc m\u00falva m\u00e1ris finom h\u00e1zi lecs\u00f3d van az asztalon.<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Poharak sz\u00e1ma:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> kb. 10\u201312 poh\u00e1r (720 ml)<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> 60 perc<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Steriliz\u00e1l\u00e1si id\u0151:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> 25 perc<\/span><\/p>\n<h3><span dir=\"auto\">Hozz\u00e1val\u00f3k:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">3 kg h\u00fasos paradicsom<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">2 kg feh\u00e9r bors<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">1 kg pirospaprika<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">600 g hagyma<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">120 ml napraforg\u00f3olaj<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">2 db szil\u00e1rd (40 g)<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">1 ev\u0151kan\u00e1l krist\u00e1lycukor<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">1 te\u00e1skan\u00e1l frissen \u0151r\u00f6lt fekete bors<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">2 bab\u00e9rlev\u00e9l<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">8 szegf\u0171bors goly\u00f3 (elhagyhat\u00f3)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Tipp: <\/span><\/strong><em><span dir=\"auto\">Csak eg\u00e9szs\u00e9ges, kem\u00e9ny, s\u00e9rtetlen z\u00f6lds\u00e9geket haszn\u00e1ljon. Az \u00f6sszetev\u0151k min\u0151s\u00e9ge hat\u00e1rozza meg a v\u00e9gs\u0151 \u00edzt.<\/span><\/em><\/p>\n<h3><span dir=\"auto\">Elj\u00e1r\u00e1s:<\/span><\/h3>\n<p><strong><span dir=\"auto\">1. K\u00e9sz\u00edtse el\u0151 a z\u00f6lds\u00e9geket.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Mosd meg a paradicsomokat, form\u00e1zz keresztet az aljukra, \u00e9s m\u00e1rtsd forr\u00e1sban l\u00e9v\u0151 v\u00edzbe 30 m\u00e1sodpercre. Ezut\u00e1n h\u0171tsd ki hideg v\u00edzben, \u00e9s h\u00e1mozd meg \u0151ket.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">V\u00e1gjuk \u0151ket nagyobb kock\u00e1kra.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88893 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-235.png\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-235.png 690w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-235-300x235.png 300w\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"541\" \/><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A paprik\u00e1kat megtiszt\u00edtjuk a magokt\u00f3l, \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2 cm sz\u00e9les cs\u00edkokra v\u00e1gjuk.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A hagym\u00e1t v\u00e9konyabb f\u00e9lhold alak\u00fa karik\u00e1kra v\u00e1gjuk.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">2. Pir\u00edtsd meg a hagym\u00e1t.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Meleg\u00edts\u00fck fel az olajat egy nagy faz\u00e9kban.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Pir\u00edtsd a hagym\u00e1t 6-8 percig, am\u00edg \u00fcveges nem lesz. Nem szabad megbarnulnia.<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">3. Add hozz\u00e1 a paprik\u00e1t.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Sz\u00f3rjuk meg az \u00f6sszes paprik\u00e1val.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 percig p\u00e1roljuk, id\u0151nk\u00e9nt megkeverve.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A paprik\u00e1nak kiss\u00e9 meg kell puhulnia, de nem szabad kifutnia.<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">4. Adjunk hozz\u00e1 paradicsomot.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Adjunk hozz\u00e1 paradicsomot, s\u00f3t, cukrot, borsot, bab\u00e9rlevelet \u00e9s szegf\u0171borsot.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Kever\u00e9k.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88894 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-236.png\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-236.png 690w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-236-300x237.png 300w\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"546\" \/><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Alacsony l\u00e1ngon f\u0151zz\u00fck k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 20-25 percig.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A lecs\u00f3nak l\u00e9d\u00fasnak kell maradnia, de a z\u00f6lds\u00e9geknek meg kell tartaniuk a form\u00e1jukat.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88895 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-237.png\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-237.png 551w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-237-300x295.png 300w\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"541\" \/><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">5. T\u00f6ltsd meg a poharakat.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00d6ntsd a forr\u00f3 lech\u00f3t t\u00f6k\u00e9letesen tiszta, steriliz\u00e1lt \u00fcvegekbe.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Hagyjon k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1 cm szabad helyet a sz\u00e9le alatt.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-88896 size-full\" src=\"http:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-238.png\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" srcset=\"https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-238.png 685w, https:\/\/somzena.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Bez-nazvu-238-300x237.png 300w\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"541\" \/><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">T\u00f6r\u00f6ld sz\u00e1razra a sz\u00e9leket, \u00e9s azonnal z\u00e1rd le szorosan a fedeleket.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--nextpage--><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">6. Steriliz\u00e1l\u00e1s.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Helyezd a cs\u00e9sz\u00e9ket egy konyharuh\u00e1val b\u00e9lelt ed\u00e9nybe.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">T\u00f6ltsd meg az \u00fcvegeket v\u00edzzel k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a magass\u00e1guk 2\/3-\u00e1ig.<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Forr\u00e1spontt\u00f3l steriliz\u00e1land\u00f3:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">720 ml-es poh\u00e1r: 25 perc<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">500 ml-es \u00fcvegek: 20 perc<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"auto\">Steriliz\u00e1l\u00e1s ut\u00e1n \u00f3vatosan vedd ki az \u00fcvegeket, ford\u00edtsd fejjel lefel\u00e9 5 percre, majd takar\u00f3val letakarva hagyd lassan kih\u0171lni.<\/span><\/p>\n<h3><span dir=\"auto\">Hogyan kell t\u00e9len haszn\u00e1lni?<\/span><\/h3>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Csak meleg\u00edtse fel a poh\u00e1r tartalm\u00e1t, \u00e9s hozz\u00e1adhatja:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">3-4 toj\u00e1s,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">s\u00fclt h\u00e1zi kolb\u00e1sz,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">f\u00fcst\u00f6lt h\u00fas,<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">vagy csak friss keny\u00e9rrel t\u00e1laljuk.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Tippek a t\u00f6k\u00e9letes eredm\u00e9nyhez:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">Ne f\u0151zd t\u00fal a paprik\u00e1kat \u2013 a kem\u00e9ny darabok teszik \u0151ket k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">A paradicsomnak teljesen \u00e9rettnek \u00e9s \u00e9desnek kell lennie.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Ne tal\u00e1lgass a s\u00f3 mennyis\u00e9g\u00e9vel \u2013 a felt\u00fcntetett mennyis\u00e9g ide\u00e1lis a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa t\u00e1rol\u00e1shoz \u00e9s a kiegyens\u00falyozott \u00edz el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Ne haszn\u00e1lj lisztet vagy s\u0171r\u00edt\u0151anyagot. A lecho t\u00e1rol\u00e1s k\u00f6zben term\u00e9szetes m\u00f3don kiss\u00e9 bes\u0171r\u0171s\u00f6dik.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">S\u00f6t\u00e9t, h\u0171v\u00f6s helyen t\u00e1roland\u00f3. A megfelel\u0151en tart\u00f3s\u00edtott lecho 12-18 h\u00f3napig el\u00e1ll.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span dir=\"auto\">J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagymama bef\u0151ttes lecs\u00f3ja: Mentsd el ezt a receptet! Eg\u00e9sz t\u00e9len csak nyiss ki egy \u00fcveget, \u00e9s p\u00e1r perc alatt k\u00e9sz&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions\/163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/receptek.techevs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}