1. RÉSZ – A BESZÉLGETÉS, AMIT SOHA NEM VOLNA KELLETT HALLANOM
Egy héttel karácsony előtt, miközben kávét főztem a konyhában, meghallottam, ahogy a lányom a tökéletes karácsonyt tervezgeti.
Amandának hívták, és a nappalimból telefonált.
– Csak hagyd mind a nyolc gyereket anyánál – mondta közömbösen. – Úgysem kell mást csinálnia. Elmehetnénk egy szállodába, és végre csendes karácsonyt tölthetnénk.
Lefagytam.
A kávésbögre a kezemben maradt, miközben szavai tisztán eljutottak hozzám a nyitott ajtón keresztül.
Amanda nevetett.
Elmagyarázta, hogy a férje, Martin, már foglalt egy tengerparti szállodát. A fiam, Robert, és a felesége, Lucy pedig egy olyan üdülőhelyet foglaltak, ahová évek óta szerettek volna eljutni.
Időközben mind a nyolc unokám velem maradt.
– Anya már megvette az ajándékokat és kifizette a vacsorát – folytatta Amanda. – Csak annyit kell tennünk, hogy visszajövünk karácsony napján, eszünk, kibontjuk az ajándékokat, és elmegyünk. Tökéletes.
Tökéletesen.
Értük.
Celia Johnson vagyok. Hatvanhét éves voltam, özvegy, és gondosan kezelt nyugdíjból éltem.
